JOURNEY - Thomas Jirgens Juwelenschmiede

Erstmals entdeckt wurde der Larimar im Jahr 1974 an den Stränden im Südwesten der Dominikanischen Republik und wenig später in den Bergen von Bahoruco, von wo aus er ins Tal gespült worden war. Der Kunsthandwerk-Experte Miguel Mendez beschäftigte sich näher mit dem Stein und bestimmte ihn als eine blaue Variante des Pektolith. Seine Tochter Larissa gab den Anreiz für den Namen, denn Larimar ist die Kombination aus „Lari“, der Kurzform für Larissa, und „mar“, dem spanischen Wort für Meer. Die heutige Mine „Los Chupaderos“ liegt etwa 10 Kilometer landeinwärts auf 800 Metern Höhe über dem Meeresspiegel und ist von der Küste nur über unbefestigte Serpentinen zu erreichen. [The Larimar was first discovered in 1974 on the beaches in the southwest of the Dominican Republic, and a little later in the mountains of Bahoruco, from where the gemstone had been washed down into the valley. The artisan expert Miguel Mendez studied the stone in more detail and identified it as a blue version of pectolite. It was his daughter Larissa who inspired its name, as Larimar is the fusion of “Lari“, short for Larissa, and “mar“, the Spanish word for sea. Today´s mine “Los Chupaderos“ is located approximately 10 kilometres into the country at an altitude of 800 meters above sea level and is only accessible from the coast via unpaved serpentines.] 12 13

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=