JOURNEY - Thomas Jirgens Juwelenschmiede

Ein besonderes Schauspiel bieten diemeerblauen Steine, die von einem Netz aus feinen weißen Linien überzogen sind. Die sogenannten „Riñóns“ erinnern an die reflektierende Sonne auf einer von Wellen gekräuselten Wasseroberfläche. Hauchzart geschliffen wird der Larimar transluzid und lässt die Leichtigkeit des Tanzes der Lichtstrahlen auf dem Meeresboden nachempfinden. [The ocean-blue stones, covered with a fine pattern of white lines, are a unique phenomenon. The so called “riñóns“ are somewhat like the reflecting sun on a water surface curled by waves. Delicately cut, the Larimar becomes translucent and creates a perception of the effortless dance of sun beams on the seafloor.] 11 10

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=