In meinem Atelier, dem Herzen der Juwelenschmiede, verarbeiten wir alle Materialien weiter und verleihen ihnen den letzten Feinschliff. Seit 30 Jahren bin ich auf Edelsteine spezialisiert und habe im Lauf der letzten Jahrzehnte gemeinsam mit meinem Team technische Raffinessen entwickelt, die meinen Schmuck leichter, flexibler und damit komfortabler und variabler gestalten. Auch für den Larimar wenden wir ein besonderes Verfahren an, denn das karibische Mineral ist sehr dicht und schwer. Veredelt mit unseren heimischen Schleiftechniken in Idar-Oberstein und verbunden mit meinem Fachwissen als Goldschmiedemeister entstehen so einzigartige Kunstwerke. [In my atelier, which is the heart of the Juwelenschmiede, we continue to work with all the materials and give them the finishing touches. For the past 30 years, I have been specialising in gemstones, and over the decades, together with my team, I have developed refined technical features that make my jewellery lighter, more flexible, and thus more comfortable and versatile. Also for the Larimar we use a special procedure, because the Caribbean mineral is very dense and heavy. Fine-tuned with our local polishing techniques in Idar-Oberstein and paired with my expertise as a master goldsmith, unique works of art are being created.] 40 41
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=