JOURNEY - Thomas Jirgens Juwelenschmiede

Die Rohsteine sind von einer graubraunen Gesteinskruste umgeben, die keinen Einblick in das Innere erlaubt. Erst beim Aufsägen am Tageslicht eröffnen sich die Farbe und die Reinheit des Edelsteins. Etwa einer von 100 besitzt eine zum Schleifen geeignete Struktur, denn nur die höchsten Qualitäten ohne Risse geben mir die Möglichkeit, meinen Schmuck zu kreieren. Farblich harmonische Steine in ähnlicher Größe und Form finden sich noch seltener, doch oftmals liegt der Reiz gerade in der Gegensätzlichkeit eines Paares. [The rough stones are covered by a greyish-brown rock crust, which does not allow any insight into the inside. Only when cut open in daylight do the colour and purity of the gemstone become visible. Only about one in 100 has a structure that is fit for cutting, as only the highest qualities without any fissures give me the opportunity to create my jewellery. Harmonious coloured stones of a similar size and shape are even less common, but the charm often comes from the very contrasts of a pair.] 16 17

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=