Der Ring „Fishermens Friends“ endet in zwei Navette-Schliffen, die unsichtbar unter dem Finger von der Ringschiene zusammengehalten werden. Damit gleicht seine malerische Gestaltung dem Bild zweier Fischerboote, die scheinbar losgelöst voneinander frei auf dem Meer treiben und doch unter Wasser durch ein aufgespanntes Netz fest miteinander verbunden sind. [The “Fishermens Friends“ ring ends in two navette cuts that are invisibly linked together under the finger by the ring band. Its picturesque composition recalls the image of two fishing boats, floating freely on the sea, yet being firmly connected to each other under the surface of the water by a stretched out fishing net.] FISHERMENS FRIENDS Sich zurückziehende Wellen legen zeitweise Verborgenes frei. Der Ohrschmuck „Pure Waves“ mit klar gearbeiteten Platin-Oberteilen lenkt den Fokus auf das faszinierende Meerblau des Larimar und das Zusammenspiel der Steine mit dem Gesicht seiner Trägerin. Dank der unsichtbaren Wechselmechaniken „Trinity Transformers“ lassen sich die Ohrringe kurz oder lang tragen und mit anderen Elementen kombinieren. [Sweeping waves temporarily reveal the hidden. The “Pure Waves“ earrings with clean platinum tops draw attention to the fascinating ocean blue of the Larimar and to the harmony between the stones and the face of the wearer. By means of the invisible exchange mechanisms “Trinity Transformers” they can be worn short or long and combined with other elements.] PURE WAVES 52 53
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=