Dank Spinnakern können Boote selbst bei zarter Brise mit dem Wind gleiten. Eine Segeltechnik, ebenso ausgeklügelt wie die handwerkliche Finesse, die es erlaubt, die ballonsegelartigen Ohrringe „Soft Breeze“ rückseitig auszuhöhlen, um sie dünnwandig, leicht und trotzdem großflächig zu gestalten. Dank der unsichtbaren Wechselmechaniken „Trinity Transformers“ lassen sie sich kurz oder lang tragen und mit anderen Elementen kombinieren. [It is thanks to spinnakers that boats are able to glide with the wind in even just a gentle breeze. A sailing technique just as sophisticated as the craftsmanship that allows the earrings “Soft Breeze“, which are shaped like a balloon jib, to be hollowed out in the back to make them thin-walled, light, and yet generous in size. By means of the invisible exchange mechanisms “Trinity Transformers“ they can be worn short or long and combined with other elements.] SOFT BREEZE 29 28
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=